The committee advanced legislation that would allow the city to vacate a street — a process called a street vacation — for a supportive housing project in Ward 10 to be built by CHN Housing Partners.