The five bills are the largest overhaul to Ohio’s property tax system in decades, and come in response to surging real estate values that have led to spikes in property owners’ tax bills.